Por que cantar Música Popular Brasileira
«Desde criança que gosto de ouvir o som da língua portuguesa na música brasileira e desde muiito cedo admiro e sigo os seus intérpretes, autores e compositores. Desde muito cedo também, me aventuro a cantar algumas dessas canções, sobretudo em ocasiões informais, quando a alegria de um encontro entre amigos se cumpre cantando, visitando essa infinita torrente de palavras, ritmos, melodias que a Música Popular Brasileira evoca, com uma liberdade, criatividade e poesia que parece não ter fim e sempre me conduz a momentos de vibrante felicidade. (…) Você e Eu simboliza, aqui, o encontro de uma cantora portuguesa com a música e os músicos brasileiros e a partilha, a comunicação através da música; mas acima de tudo, a consciência da nossa individualidade perante a individualidade do outro, a alegria do diálogo e a vontade de construção do encontro possível. (…)»
Teresa Salgueiro, no encarte do álbum Você e Eu, lançado em 27 de março de 2007. O álbum foi gravado em São Paulo nos Estúdios Fruto da Terra, em Janeiro, Maio e Outubro de 2006; mixado e masterizado em Lisboa por Pedro Ayres Magalhães e Rui Fingers, nos Estúdios Auditiv. As fotografias do encarte são de Alexandre Paiola, Fernando Favoreto e Jailton Garcia, e a direção de Arte é assinada pelo companheiro de Teresa Salgueiro no Madredeus, Pedro Ayres Magalhães, com design de Catarina Pestana, produção Executiva de Roberto Bruzadin, Rui Lobato e Gonçalo Villas-Boas e produção também assinada por Pedro Ayres Magalhães.
Espero que as palavras de Teresa Salgueiro e, sobretudo, sua voz afinadíssima a cantar nossa música, acalmem os ânimos de alguns poucos fãs que criticaram a cantora por escolher um repertório inteiro de MPB para seu primeiro disco solo. Particularmente creio que é uma honra e um privilégio para os brasileiros essa homenagem da cantora à nossa música.
Com todo respeito, mas a fugir do assunto. Entendo porque as mulheres brasileiras são lindas, com certeza 99% deve-se a Portugal. Vejo nesse blog, um belo exemplo de como as portuguesas são colírios para os olhos.
Isso não é fugir do assunto, amigo anônimo: é apenas atestar um fato - Teresa Salgueiro é belíssima!