La Serena
A matéria saiu no jornal português Primeiro de Janeiro:
«La Serena», o novo álbum de Teresa Salgueiro, é editado no dia 22 deste mês, em parceria com a Lusitânia Ensemble. Salgueiro recria e reinterpreta temas escolhidos de um repertório afectivo, que vai da música popular brasileira ao fado. Teresa Salgueiro edita no dia 22 o álbum “La Serena” em parceria com o Lusitânia Ensemble, uma colaboração em disco que surge alguns meses depois da estreia ao vivo do espectáculo com o mesmo nome. Em “La Serena”, Teresa Salgueiro recria e reinterpreta temas escolhidos de um repertório afectivo, que vai da música popular brasileira ao fado e da canção francesa ao cancioneiro sefardita.
Em Fevereiro, quando experimentou estas canções ao vivo, Teresa Salgueiro explicou que “a ideia era criar um concerto multilingue, que permitisse cumprir o sonho de cantar outro repertório de canções” Os 19 temas que compõem “La Serena”, entre os quais “Estranha forma de vida” (Amália Rodrigues/ Alfredo Duarte), “Velha Tendinha” (Raul Ferrão), “Unforgettable” (Irvin Gordon) ou “Leãozinho” (Caetano Veloso), têm arranjos de Jorge Varrecoso para cordas, piano e percussão. O álbum foi gravado em San Sebastian, Espanha, entre Maio e Junho deste ano e conta com produção de Pedro Ayres Magalhães, parceiro de Teresa Salgueiro nos Madredeus.
A ideia de “La Serena” surgiu no Verão do ano passado em plena digressão dos Madredeus, com Teresa Salgueiro a convidar Jorge Varrecoso, do Quinteto Lusitânia, a fazer novas versões de temas por si escolhidos para violino, piano e percussão. Assim nasceu o Lusitânia Ensemble, um projecto musical para a voz de Teresa Salgueiro, que tem como elo de ligação a história de uma sereia (La Serena) que encanta marinheiros com canções de várias latitudes. Nessa viagem da sereia pelo mar, Teresa Salgueiro passa ainda por “Amanhã”, do Duo Ouro Negro, “Mar Azul”, interpretado por Cesária Évora, ou “La vie en rose”, de Edith Piaf. Este será o segundo registo que Teresa Salgueiro editará este ano, depois do álbum a solo “Você e Eu”, com temas da música popular brasileira e da bossa nova.
